在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。据报道,编剧工会此番有两个主要诉求,1.提高流媒体的分成,另一个就是禁止用AI创作(或辅助创作)剧本。演员工会谈判也有类似要求,用AI模仿人的声音和表演——AI语音、deepfake换脸、数字替身,这些统统要在合同中进行规范。
Copyright (c) 2018-2023