“粒子水墨”作为拥有独特“中国风”的三维视觉表达方式,引发国际观众的广泛讨论。有外媒问到“如何想到将中国水墨和西方主流的三维动画结合”,导演田晓鹏表示,整个三维动画领域,其实都受到皮克斯风格的影响,而《深海》希望能找到独属于中国的三维动画风格:“《深海》其实有很强实验性。它的故事表达是讲小女孩的梦境,我希望有视觉风格能体现梦的流淌感,所以我们找到了中国传统美术(水墨画)呈现出一种新的三维动画的视觉风格。”要知道在《你的名字。》之前,新海诚在国内知名度仅仅局限于二次元爱好者的小范围之内,此前代表作《秒速五厘米》也远远不及其他日漫大IP的影响力。但事实证明要在海外市场取得突破,重心其实并不能放在日漫爱好者的小众圈层内,而是要尽量提炼作品在故事、情感、画面、文化等大众层面上的宣传点来扩大传播。
Copyright (c) 2018-2023