徐克是有多想翻拍金庸的经典?早在2014年就曾传出徐克想把《神雕侠侣》搬上大银幕,但因各种筹备不利原因,导致一再的滞后以至于彻底的搁浅。但徐克并没有气馁,立马将目标锁定在了金庸的另一个经典《射雕英雄传》上面。这一次终于正式浮出水面了。究竟是使用原声还是配音,我们不能“一刀切”,关键还得看作品需要。但舆论不断对影视剧使用原声还是配音的话题进行讨论,实际上为行业提供了校准发展方向的契机——长期以来,视觉文化占主导,影视创作中声音经常处于被忽视状态。部分创作者片面追求视觉效果的完美,不惜牺牲作品声音的真实性和艺术性。有的制片方在挑选演员时,会挑选颜值高、视觉呈现效果好的,而非贴合人物形象、台词功底强的。而今,原本附属于视觉影像的声音,开始对视觉至上的娱乐工业生产标准提出挑战,倒逼着创作者乃至行业从声音入手建构更加真实的叙事空间,从表演入手塑造更加贴近角色的人物形象。
Copyright (c) 2018-2023